Accueil des groupes : participez à nos animations sur l’Allemagne !
Vous souhaitez approfondir en groupe un sujet sur l’Allemagne, par exemple dans le cadre de vos cours ? Rendez-vous au CIDAL !
Nous vous proposons des animations dynamiques sur divers thèmes tels que la société allemande, le systéme éducatif, la chute du mur de Berlin, les relations franco-allemandes ou le paysage médiatique allemand. Vous souhaitez aborder un autre sujet ? N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions !
Par ailleurs, notre équipe se fait un plaisir de donner des conseils personnalisés aux étudiants à la recherche d’un emploi ou d’un stage en Allemagne.
Nous accueillons sur rendez-vous les groupes de 20 à 40 personnes, le mardi et le jeudi, de 10h30 à 12h30.
Nous attirons votre attention sur le fait que notre équipe peut prendre des photos destinées à illustrer un article relatant la visite sur notre site web. En cas d’objection, merci de bien vouloir prendre contact avec nos services avant votre venue. La responsabilité du CIDAL ne saurait être engagée en cas de réclamation ultérieure à la publication.
Contactez-nous !
GROS PLAN SUR LES MANIFESTATIONS PASSÉES
Diverse, complexe, enthousiasmante ou menaçante : comment les Européens perçoivent-ils l’Europe ? À l’occasion de la Journée de l’Europe, mercredi 9 mai, le Centre d’information et de documentation de l’ambassade d’Allemagne à Paris (CIDAL) leur a tendu le miroir en organisant une table-ronde autour du documentaire de Barbara Wackernagel-Jacobs, Europakomplex.
Table ronde : comment les Européens perçoivent-ils l’Europe ?
En cette dernière semaine avant les vacances de printemps, le CIDAL a reçu des élèves de 4e et 3e, d’un collège de Garges-lès-Gonesse en banlieue parisienne, pour la plupart non germanistes et accompagnés par leur professeur d’histoire-géographie. Au programme : une présentation générale de Berlin.
En route vers Berlin …
« Est-ce que la chancelière Angela Merkel parle français lorsqu’elle rencontre le président français Nicolas Sarkozy ? Combien d’Allemands sont syndiqués ? » Telles sont quelques-unes des questions abordées lors de la visite du Comité de jumelage de Saint-Germain-en-Laye (78) - Aschaffenburg (Bavière). Mais le sujet de départ, présenté pour la première fois par le CIDAL, était les relations franco-allemandes.
Comité de jumelage de Saint-Germain-en-Laye (78)
Jeudi 22 mars, des collégiens de Villejuif (94) ont virtuellement franchi le Rhin, en se rendant au CIDAL. Ces élèves de 6e et de 5e, pour certains non germanistes, ont participé à une conférence sur la société allemande.
Conférence sur la société allemande
Mardi 20 mars, le CIDAL a reçu un groupe de 40 élèves de 3e de Palaiseau (91). Lors d’une conférence sur la société allemande, 19 élèves allemands et 19 élèves français, accompagnés de leurs professeurs, ont échangé sur le système éducatif, les rythmes scolaires, les loisirs, les inventions, les marques allemandes et le problème démographique de l’Allemagne.
Des élèves de Palaiseau au CIDAL
Pourquoi l’Allemagne est-elle si forte économiquement ? Pourquoi les élèves allemands ont-ils maintenant de plus en plus cours l’après-midi ? À quel défi majeur doit faire face l’Allemagne ?
A la découverte de l'Allemagne d'aujourd'hui
Mercredi 7 mars, un groupe de jeunes, encadrés par leur professeur d’allemand et des membres du Comité de jumelage de Carrières-sur-Seine (78) - Grünstadt (Rhénanie-Palatinat) est venu nous rendre visite.
À la rencontre de l’Allemagne à Paris
Le 6 mars, le CIDAL avait rendez-vous avec un groupe de 4e d’un lycée de Versailles. Au programme : Berlin. Une première pour l’équipe du CIDAL puisque c’était la première fois qu’elle présentait la capitale allemande à un jeune public.
Berlin rend accro !
Combien y a-t-il de quotidiens en Allemagne ? Pourquoi les journaux gratuits n’existent pas ? Comment fonctionnent les chaînes de télévision publiques ? Quels sont les rapports entre la presse et le gouvernement ?
Le paysage médiatique allemand
Comment se passe la scolarité en Allemagne, qui gère les écoles allemandes, qu’est-ce que le système dual, est-ce qu’il existe un baccalauréat national ? Ce sont quelques-uns des points abordés par le CIDAL en ce mardi 21 février.
À la découverte du système éducatif allemand
Comment vivent les jeunes Allemands au quotidien ? Pourquoi la connaissance de la langue allemande est-elle un atout pour les jeunes Français ? Ce mardi 14 février, une classe se seconde de Bagneux est venue au CIDAL trouver des réponses à ces questions.
Á quels défis doit faire face l'Allemagne d'aujourd'hui ?
Photographe officiel du Quai d’Orsay, il est l’auteur du célèbre cliché montrant François Mitterrand et Helmut Kohl, main dans la main, à Verdun. Mais Frédéric de la Mure aime aussi prendre le temps d’explorer ses sujets. En 2010, il a ainsi enfourché sa bicyclette pour parcourir les 772 kilomètres de frontière qui séparent la France et l’Allemagne.
Reportage vidéo
Le ministère des Affaires étrangères et européennes et le Centre d'information et de documentation de l'Ambassade d'Allemagne (CIDAL) ont organisé une table ronde consacrée aux questions transfrontalières franco-allemandes.
Table ronde « FranceAllemagne, réalité ou illusion ? »
Dans sa mission d’information auprès du public français, le CIDAL a reçu début janvier une classe de l’école Centrale de Paris pour une présentation sur le paysage médiatique allemand et, fin janvier, un groupe de lycéens de la seconde à la terminale qui est venu de Villeneuve St Georges pour participer à une présentation sur la société allemande.
Visites de groupes au CIDAL
Les collégiens et lycéens de Paris et la région parisienne ont pu assister aux animations du DeutschMobil et aux ateliers pendant lesquels nous les avons renseignés sur le rôle du CIDAL et sur la Journée franco-allemande lors de la journée "Osez l'Allemagne !", organisée par le Centre d'information et de documentation jeunesse (Cidj) à l'occasion de Journée franco-allemande.
Journée franco-allemande 2012 du Cidj
Comme l’année précedente le lycée Jeanson Sailly du 16 arrondissement avait rendez-vous avec le Cidal. Cette fois c’étaient les élèves de seconde européenne qui ont pris l’initiative de venir nous voir pour connaître un peu plus l’Allemagne dans son ensemble.
Animation sur l'Allemagne d'aujourd'hui
Quel est le visage de l’Allemagne d’aujourd’hui ? Que signifie « fédéralisme » concrètement ? Pourquoi l’Allemagne est-elle si puissante économiquement ? Comment se déroule la journée d’un collégien en Allemagne ?
Animation sur l'Allemagne d'aujourd'hui
Les professeurs d’allemand sont venus nombreux de toute la région parisienne mais aussi d'autres régions, en ce samedi pluvieux de décembre pour s'informer sur l'Allemagne et les nouvelles méthodes d'enseignement de la langue allemande.
Journée des germanistes au Goethe-Institut à Paris
Qui a dit que le franco-allemand était mort ? Les 18 et 19 novembre 2011, des milliers de visiteurs enthousiastes ont prouvé le contraire au Forum franco-allemand de Strasbourg. Pas moins de 6 000 personnes étaient présentes à ce rendez-vous très apprécié des deux côtés du Rhin.
Forum franco-allemand de Strasbourg
« Sécurité. Insécurité. » Mercredi 16 novembre, le CIDAL a inauguré une exposition de photographes du monde entier illustrant ces notions subjectives. Zoom sur un foyer de sans-abri, focus sur une mosquée… Invités par la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, les objectifs ont balayé les rues de Berlin en décembre 2008.
Exposition : quand la sécurité ne tient qu’à un film
Dans le cadre de nos visites de groupes, nous avons accueilli un groupe d’élèves de troisième et quatrième venus de province qui suivent un cursus bilangue. Ils ont profité de leur journée à Paris pour passer une heure et demie au CIDAL où nous leur avons présenté un film sur l’Allemagne d’aujourd’hui.
Animation sur l'Allemagne d'aujourd'hui
Le premier groupe d’élèves accueilli par le CIDAL en cette rentrée 2011, est venu d’outre-Rhin : des jeunes bacheliers ayant participé à un concours, à l’issue duquel ils ont remporté un voyage d’une semaine à Paris. Le CIDAL marquait leur dernier rendez-vous avant de rentrer vers l’Allemagne.
Des jeunes bacheliers français et allemands en visite au CIDAL
Si, à peine revenu de vacances, l’envie vous prend déjà d’aller voir ailleurs, commencez donc par faire un tour au CIDAL : c’est avec une exposition de photographies pleines de fraîcheur, « Hambourg, une porte ouverte sur le monde », que le Centre d’information et de documentation sur l’Allemagne fait sa rentrée.
Exposition photo Hambourg
Qu’est-ce qui caractérise la société allemande ? Quelles sont les différences entre le système scolaire allemand et le système scolaire français ? Comment se déroule la journée d’un élève allemand ? Qu’est-ce que le Feierabend et le Abendbrot ? Quelles sont les différences interculturelles entre les Français et les Allemands ?
Découvrir les différences interculturelles entre les Français et les Allemands
