Zoom sur le sport

Un nombre impressionnant de jeunes africains sont des grands sportifs et surtout des fans inconditionnels de football. Le soir et le week-end, toute surface libre est transformée en terrain de jeu. En 2010, l'enthousiasme est allé croissant avec la Coupe du monde de football, qui s'est déroulée pour la première fois sur le continent africain.

Football : Chinedu Obasi rejoint Schalke 04

13.01.2012 | CIDAL / FC Schalke 04
Chinedu Obasi (g.) lors d’un stage au Qatar (© picture-alliance/dpa)

L’international nigérian Chinedu Obasi, 25 ans, va jouer pour l’équipe allemande Schalke 04, qui évolue en Bundesliga. À l’intersaison, Schalke 04 aura la possibilité de recruter définitivement l’attaquant, qui est encore lié au TSG Hoffenheim.

Du street football pour aider les jeunes des rues au Cameroun

14.03.2011 | CIDAL
Jeux destinés à améliorer la confiance mutuelle avant la compétition

Après s’être tenu en Afrique du Sud puis en Inde, le championnat PASCH de street football a fait son come-back sur le continent africain pour sa troisième édition. Des jeunes Camerounais et Gabonais se sont réunis à Buéa (Cameroun) du 11 au 13 mars pour participer à l’événement.

Un atelier de handibasket en Zambie

02.02.2011 | CIDAL
Les participants se donnent à fond

Pour la deuxième fois, le sportif allemand Stefan Donner a passé les fêtes de fin d’année à Lusaka pour animer un atelier de basket-ball en fauteuil roulant. Ce projet poursuit deux objectifs : sensibiliser la population au handicap et contribuer à une meilleure intégration des personnes handicapées en Zambie.

Coupe du monde de football 2011 : Steffi Jones entame sa tournée de promotion au Nigeria

21.01.2011 | CIDAL
Steffi Jones, présidente du comité d’organisation de la Coupe du monde féminine 2011

Première étape : Abuja, capitale du Nigeria. C’est là que l’ancienne footballeuse allemande Steffi Jones, présidente du comité d’organisation de la Coupe du monde féminine 2011, a commencé mercredi sa tournée de promotion dans les 15 pays qualifiés pour le Mondial, qui se tiendra en Allemagne. D’ores et déjà, la compétition s’annonce palpitante et animée d’un sain esprit sportif.

Les footballeurs africains font des étincelles en Bundesliga

26.10.2010 | CIDAL
Le Sénégalais Papiss Demba Cissé, attaquant au FC Fribourg

Cette saison de Bundesliga est décidément riche en événements. Samedi, l’international péruvien Claudio Pizarro est devenu le meilleur buteur étranger de l’histoire du championnat. Plusieurs Africains font eux aussi les gros titres, notamment le Sénégalais Papiss Cissé, qui est une des révélations de la saison.

L’Allemagne soutient la formation continue des entraîneurs de football africains

18.08.2010 | CIDAL
Hans-Christian Winkler entouré d’Edna Yeke et Allotey Abrahams

La semaine dernière, la Fédération allemande de football (DFB) a délivré un diplôme de haut niveau à des entraîneurs de football ghanéens qui avaient suivi une formation de deux semaines en Allemagne. Ce programme, qui existe depuis plusieurs années, a profité à de nombreux entraîneurs africains, dont huit Ghanéens au cours des 18 derniers mois.

Dirk Niebel en tournée au pays du Mondial

28.06.2010 | CIDAL
Dirk Niebel fait la fête avec des supporters du Ghana

Pour la deuxième fois en trois mois, le ministre fédéral de la Coopération économique et du Développement, Dirk Niebel, s’est envolé mercredi pour une visite de deux jours en Afrique du Sud. Outre le dernier match de poule de l’Allemagne, un programme bien rempli l’attendait. Le ministre est allé à la rencontre de nombreux acteurs publics et privés du développement afin de se faire une idée plus précise des nombreux projets mis en place par l’Allemagne en Afrique du Sud.

L'Allemagne apporte son concours à la Fédération sénégalaise d'athlétisme

24.06.2010 | CIDAL
Le ministère fédéral des Affaires étrangères soutient l’athlétisme au Sénégal

Un programme allemand de soutien à l’athlétisme sénégalais s’est conclu sur la remise de certificats et le don de matériel d’entraînement lors d’une cérémonie organisée au Stade L. S. Senghor, à Dakar. Pendant deux semaines, les 25 participants ont pu s'imprégner de la théorie et de la pratique de l'entraînement de haut niveau grâce à Ralph Mouchbahani, entraîneur allemand envoyé par la Confédération olympique et sportive allemande.

Bastian Schweinsteiger, Didier Drogba et les Affaires étrangères en XXL pour le droit à l’eau et à l’assainissement

17.06.2010 | Ministère fédéral des Affaires étrangères (AA)
Stephen Appiah

Le ministère fédéral des Affaires étrangères affiche son engagement pour un meilleur acheminement de l’eau. Deux bannières géantes flotteront ainsi à l’entrée principale du ministère à partir de demain (17 juin) et pour toute la durée de la coupe du monde de football. On pourra y voir Bastian Schweinsteiger (équipe d’Allemagne) et Didier Drogba (Côte d’Ivoire) défendre le droit à l’eau potable et à l’assainissement.

Un atelier de journalisme pour couvrir le Mondial à Johannesburg

14.06.2010 | CIDAL
Logo de la Coupe du monde de football 2010

« Africa’s Calling! », telle est la devise de la Coupe du monde de football 2010. L’Académie de la Deutsche Welle a répondu à cet appel en organisant pendant le Mondial un atelier de journalisme multimédia en Afrique du Sud. La semaine dernière, dix-sept journalistes de différentes nationalités se sont réunis à l’École allemande de Johannesburg pour cette formation dispensée conjointement par le service de diffusion Deutsche Welle et la Fondation Konrad Adenauer.

Zoom sur le sport

Un garçon joue au football (à Kumasi, Ghana)

Coopération Allemagne - Afrique du Sud

Logo DZ Pretoria

Un nouveau site web présente la coopération entre l'Allemagne et l'Afrique du Sud dans le domaine du football. Il livre une multitude d'informations utiles sur la Coupe du monde de la FIFA 2010 et son pays d'accueil. Cet événement sportif va dévoiler le vrai visage de l'Afrique : un visage dynamique.
Visitez le nouveau site !

« Aktion Afrika » : l’Allemagne poursuit son engagement

(c) Ministère des Affaires étrangères

L’Allemagne est un partenaire traditionnel de l’Afrique, un continent à la culture riche qui offre des possibilités de coopération très variées. Les relations culturelles entre l’Allemagne et les pays d’Afrique sub-saharienne sont par conséquent bien vivantes. L’engagement culturel et le travail éducatif en Afrique restent des axes prioritaires de la politique étrangère allemande. Par sa campagne « Aktion Afrika », le ministère fédéral des Affaires étrangères soutient la diffusion de la langue et de la culture allemandes.

Fair-play gagnant

© www.za-ydf.org

La Société allemande de coopération technique (GTZ) soutient des projets de foot de rue pour les jeunes en Afrique du Sud et dans d’autres pays du continent. A Soshanguve, la plus grande township de la banlieue de Pretoria, la capitale sud-africaine, le vent soulève le sable rouge du terrain de jeu. Mais cela ne dérange pas les nombreux jeunes, tous passionnés de foot. C’est la journée du foot de rue, enfants et adolescents se rendent à cette manifestation organisée par le forum de la jeunesse local avec l’appui de la Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ – Société allemande de coopération technique). Et, de semaine en semaine, ils sont toujours plus nombreux à y venir.

LIENS UTILES (EN ALLEMAND)

Fortement impliquées dans l’initiative "Action Afrique" du gouvernement allemand, la Fédération allemande de football (DFB) et la Confédération olympique et sportive (DOSB) mènent un grand nombre de projets sur le continent africain. Pour en savoir plus sur ces deux organisations, vous pouvez consulter leur site Internet en allemand :

CONFÉDERATION OLYMPIQUE ET SPORTIVE (DOSB)

Logo de la Confédération olympique et sportive (DOSB) © Deutscher Olympischer Sportbund 2009

Pour la Confédération olympique et sportive, le sport n’a pas de frontière. La DOSB et ses organisations membres participent donc à la politique sportive internationale par le biais de projets présentés sur la page
www.dosb.de (en all.)

FÉDERATION ALLEMANDE DE FOOTBALL (DFB)

Logo de la Fédération allemande de football (DFB) © Deutscher Fußball-Bund (DFB)

Pour la DFB, le football, c’est bien plus que marquer des buts. La Fédération allemande de football a aussi une responsabilité sociale. "La Fédération soutient certains secteurs de la société par des projets variés et ciblés, et ce depuis plus de cinquante ans", explique Karl Schmidt, ancien vice-président de la DFB en charge des missions de politique sociale et sociétale, à l’adresse

www.dfb.de (en all.)

Première division allemande de football

Toutes les dernières nouvelles de la Bundesliga en un coup d'œil: calendrier des rencontres, résultats, clubs, joueurs et bien plus encore.

www.bundesliga.de